PDA

View Full Version : Dreamer (runo)



Purity
27.7.2002, 20:11:06
Juu eli kuten otsikko kertoo, minä tein runon. Ja runon nimi on Dreamer. Tämä on ainut koskaan tekemäni runo, joka kertoo itsestäni. Ja myöskin niitä harvoja, jotka rimmaavat (no lopussa tämä nyt ei enää kovinkaan paljoa rimmaa, mutta ei sen siinä vaiheessa enää ole tarkoituskaan).

Niin juu, ja tämä on sitten englanniksi. Elikkäs jos ei kyseistä kieltä osaa, niin ei varmaankaan mitään järkeä lukea pidemmälle. Vaikkakin veikkaisin, että kaikki osaavat, kun Final Fantasyiden pelaamiseen nyt kuitenkin tarvitsee jonkun verran englantia osata. :)

Kuitenkin, olisi mukava tietää mitä ajattelette. :)

Even if it’s just for one day
I dream of getting away,
I dream of being free of pain,
I dream of getting away.

I dream of many things,
I dream that I could fly,
I dream that I had wings
and I could glide up in the sky.

Even if it’s just for one day
I dream of getting away,
I dream of being free of pain,
I dream of getting away.

I dream that I could meet
the people from my favourite books,
that I wouldn’t have to read
and just imagine their looks.

Even if it’s just for one day,
I dream of getting away,
I dream of being free of pain,
I dream of getting away.

My dreams may be silly,
and some might think they’re stupid,
but, you know, really..
I couldn’t care less about it.

Even if it’s just for one day,
I dream of getting away,
I dream of being free of pain.
But more than anything else
I dream of being happy.

I am a dreamer,
I’m made to be dreaming,
dreams are the center of my life,
and I wish not to change that.

Because a life without any dreams
just isn’t worth living.

Edit: Juu riimit tökkii ja pahasti. Ottaa kuitenkin huomioon, että tämä runotus ei ehkä ole oikein ominta tyyliäni - en yleensä tee riimejä niihin ollenkaan. Niihin harvoihin mitä olen tehnyt ovat suomeksi, joten tämä on enstemmäinen yritykseni tehdä englantilaiseen runoon riimejä. :)

Unohdin senkin mainita, että vaikka tuo kertoo itsestäni (tai ehkä enemmän tavastani nähdä asiat), niin jotkut kohdat ei siihenkään täsmää ollenkaan. Ne oli vain pakko laittaa sinne ihan muuten vain.

auron_86
27.7.2002, 21:15:14
Oikein hyvää työtä. Jostain syystä en oikein ole koskaan ymmärtänyt runoja, mut tuosta jopa ymmärtää jotain :) tai itseasiassa siitä ymmärtää kaiken. Jatka samaan malliin.

absinthe
28.7.2002, 13:49:31
Ihan kaunis idea, mutta riimitys ja kulku vähän tökkii. Muutamat sanat olisivat saaneet vaihtaa paikkaa. Iloinen ja vähän yksinkertainen rallatus.