Jos olisi FF:ien käännösiä...

[Jaakkima]

Noh alontampa ainakin yhen threadin itekkin ku en tämmöstä löytänyt eli sitten asiaan:
Jos kaikki FF jossa ei ole puhe ääninäytteliöitä käännettäisiin PS2:lle millaiseksi luulet pelin tyyppien äänet tulevan jos siihen tehtäisiin äänet? Ja mukaan saa laittaa perustelujua vaikka siitä voi tulla aika vaikeeta. Esim Quinan ääni voi olla aika vaikea tulkita kun ei ole varmaa tietoa että onko Quina mies vai nainen. Noh jos kiinnostaa kirjoitelkaa tähän vaikka miusta tuntuu että tää voi kaatuakkin mutta jos siltä tuntuu niin sulkekoot vaan.

[Antza]

Tämä olisi kieltämättä pirun mielenkiintoista.

Ainut vaan että saattaisi harmittaa kun jonku legendaarisen hahmon esim. Sephirothin ääni ei vastaisikaan aikasemmin siintä päässä muodostettua johon on jo samaistunut. Tietty siihen voisi saada hyvänkin ääninäyttelijän mutta silti... vähän pelottava ajatus.

Mutta kyllä ne käännökset hommaisin, ja olisihan se kivaa pelata paremmilla graffoilla vaikkei aikaisemmissakaan ole valittamista.

[Berrycake]

Täytyy ehdottomasti vastata tähän vaikka sitten se yksi ainoa, mitä olen oikeasti miettinyt:
Sephirothin ääneksi: Peter Steele Type O Negativesta. Siinä olisi tarpeeksi tumma ja dynaaminen ääni iki- ihanalle Sepi- sedälle. No okay, laitetaanpas sitten vähän muitakin:

Cloudin ääni voisi olla vaikka sellainen ruikuttavan poikamainen, vähän niinkuin murrosiän kynnyksellä ja miedosti särkien. "He's not a man, but a boy who thinks he can."

Barret, FF VII: Jokin tumma ja näsäviisaan kuuloinen mustan miehen ääni. Vähän niinkuin jollain kunnon räppärillä. Barret on kun aika paha suustaan, niin äänenkin on natsattava imagoon.

Cid, FF VII: Jokin eteläamerikkalainen Texas ranger- ääni hänelle. "Ain't no beans fo you boy!" En tiedä miksi, mutta sellainen heinähattuääni kävisi Cidille mielestäni vallan mainiosti.

Vivi FF IX: pieni lapsen ääni, oikein hento ja arka, mutta sitten kun hän alkaa lausua doomsdayta, niin hemmon ääni alkaakin yhtäkkiä jylistä kuin ukkonen. (Vivi rokkaa)

Dagger FF IX: oikein diivamainen neitiX- ääni, piipittävä ja leuhka. Sopisi hahmolle kuin nyrkki silmään. Sellainen yhtä neitimäinen, hiano ja pyh pyh, kuten hahmokin. Anteeksi kovasti Daggerin ystävät.

Quina FF IX: miedosti luolamiesmäinen, matala ääni, joka voisi kuulua yhtä hyvin vaikkapa miehelle ja naiselle kummallekin. Voisin kuvitella Quinan töksäyttelevän alkeellisella tavalla: Frogs!

Freya, FF IX: Hieno ja sivistynyt naisen matala ääni, joka puhuu virheettömällä ja ylevällä brittiaksentilla. Arvon ritarihan ei yksinkertaisesti voi tyytyäkään vähempään.

//pitää laittaa sitten lisää jossain vaiheessa.

[Ceassa]

Ensiksi täytyy mainita, että ainakin ne FF-hahmot jotka saivat itselleen äänen Kingdom Heartsissa olivat kaikki aivan nappivalintoja. David Boreanaz Squallina ainakin, juuri sellainen millaiseksi olin hänen äänensä kuvitellutkin. Sekä Aeris, Cloud, Yuffie jajaja... Ketäs muita siinä nyt olikaan? Kuitenkin, mielestäni noille hahmoille oli yllättäen osattu valita juuri sopivat ääninäyttelijät. Toki sitä pelkää että omat mielikuvat hahmoista ja heidän äänistään pirstoutuvat sen myötä jos hahmoon kiinnitetään jokin tietty ääninäyttelijä, mutta Kingdom Heartsista jäi ainakin erittäin hyvä maku suuhun, joten jos vanhempia Finaleita joskus päätettäisiin uudistaa tuoden niihin mukaan myös ääninäyttelyä, niin en suinkaan olisi ideaa vastaan, päinvastoin. Esimerkiksi tuossa ensimmäisessä ääninäyttely-FF:ssä X:ssä (...) hahmot olivat mielestäni huomattavasti realistisempia ja läheisempiä minulle kuin mitä he ovat aiemmissa sarjan peleissä olleet. Vaikka pelit ovat erinomaisia ilman ääninäyttelyäkin, niin kyllä se siltikin tuo oman pienen ripauksensa väriä ja syvyyttä peliin ja etenkin sen henkilöhahmoihin mukaan.

Joitakin ääninäyttelijävaihtoehtoja mainitakseni, Quina ainakin on sekoitus Aku Ankkaa ja jotain äärimmäisen tummaa ääntä. Sellainen, josta on vaikea erottaa hänen sukupuoltaan, ja puhe on paikoitellen hyvin lapsenomaisen kuuloista, mutta kuitenkin "kypsää".

Buffy-sarjasta se Willow, mikätahansasennäyttelijänniminytolikaanenmuista , hän sopisi Daggeriksi. Sellainen rauhallinen, vähän tasapaksu, pohdiskeleva ja varovainen ääni. Toisin kuin astralberry en osaa kuvitella Daggerin ääntä mitenkään hienostuneeksi, vaikka hän toisinaan sellaisen kuvan itsestään antaakin. Enemmänkin sellainen hyvin haparoiva, mutta kuitenkin määrätietoinen ääni. Suurin piirtein samaa luokkaa Yunan kanssa.

Sharon Osbourne Selphieksi. Yliärsyttävä ääni yliärsyttävälle häpihäpinaminamipusi hahmolle. Juuri sellainen ääni, joka särkee ikkunoita ja vihloo korvia. Täysin nappeli.

Matt LeBlanc olisi täydellinen Zell (joo joo katson Frendejä tässä samalla ja ideat alkavat loppumaan). Tuollainen leikkisän ja huolettoman kuuloinen veitikka.

Juh, siinäpä joitakin ajatuksia, palaan myöhemmin lisäilemään jos keksin jotain. :)