H.P. Lovecraft?

[Eetupatukka]

Dodis. Onkos kukaan lukenut näitä Lovecraftin erinomaisia ja nyt jo aika vanhojakin, novellikokoelmia? Tai hänen kirjaansa? Cthulhu fhtang?

Itse olen lukenut kaikki suomenkieliset.



Edited by Eetupatukka on 01.6.2002 12:25

[Ren]

Tuskin olet. Mies kirjoitti vain yhden romaanin (Charles Dexter Wardin tapaus, The case of Charles Dexter Ward), mutta novelleja löytyy aikas kasa ja niistä vain osa on julkaistu suomeksi. (Josta tulikin mieleeni, että oletko löytänyt Call of Cthulhua suomeksi? Se pitäisi nimittäin kyllä saada, vaikka yleensä englanniksi luenkin, on se sen verran loistava.)

Iä kirjoitetaan muuten i:llä ja Shub-Niggurath kirjoitetaan Shub-Niggurath. Cthulhu fhtagn meni väärin myös.

http://www.cthulhu.org - Why vote for a lesser evil, Cthulhu for president.



Edited by Ren on 31.5.2002 23:34

[Eetupatukka]

Originally posted by Ren @ 31.5.2002 23:32
(Josta tulikin mieleeni, että oletko löytänyt Call of Cthulhua suomeksi? Se pitäisi nimittäin kyllä saada, vaikka yleensä englanniksi luenkin, on se sen verran loistava.)

Löytyy kirjasesta Kuiskaus Pimeässä (Whisper in the Darkness).

[/quote]Mies kirjoitti vain yhden romaanin (Charles Dexter Wardin tapaus, The case of Charles Dexter Ward), [/quote]

Entäpä Kauhun Kynnys?



Edited by Eetupatukka on 01.6.2002 11:29

[Valax Silverstar]

Useampaakin novellia olen yrittänyt lukea tässä lähiaikoina, mutta aikaa ei oikein ole riittänyt lainkaan lukemiseen.. Mies osasi ainakin käyttää adjektiiveja monipuolisesti.. Eikä niitä suomeksi kannata edes yrittää lukea. Luin yhden novellin, jonka nimeä en muista sekä englanniksi että suomeksi, ja käännöksen taso oli mitä oli. Tunnelmaa ei ollut enää nimeksikään.

Paljon Lovecraftin novelleja löytyy ilmaiseksi ja laillisesti osoitteesta: http://www.gizmology.net/lovecraft/

[Ren]

Originally posted by Eetupatukka @ 01.6.2002 11:21
Entäpä Kauhun Kynnys?

Sen on kirjoittanut August Derleth, joka oli Lovecraftin kirjeystävä (ainakin) ja perusti Lovecraftin työtä jälkipolville siirtääkseen Arkham House -nimisen (muistaakseni) kustantamon.
Kyseessä on ns. henkinen perintö, joka on minusta typerä ajatuskin. Kauhun kynnys on kirjoitettu Lovecraftin tyyliin, jolloin sen kanteen on painettu hänen nimensä. Tampereen kirjaston tietokannassa taas on virhe. Aiheesta löytyy tekstiä netistä.

Kiitos tuosta toisesta kirjatiedosta

[jb_slasher]

Sen on kirjoittanut August Derleth, joka oli Lovecraftin kirjeystävä (ainakin) ja perusti Lovecraftin työtä jälkipolville siirtääkseen Arkham House -nimisen (muistaakseni) kustantamon.
Kyseessä on ns. henkinen perintö, joka on minusta typerä ajatuskin. Kauhun kynnys on kirjoitettu Lovecraftin tyyliin, jolloin sen kanteen on painettu hänen nimensä. Tampereen kirjaston tietokannassa taas on virhe. Aiheesta löytyy tekstiä netistä.

Toivotaan nyt sitten, että meikä osaa käyttää Quotea.. Juu, eli tästä Kauhun Kynnyksestä piti tulla puhelemaan. Olenhan minäkin lukaissut kaikki Lovecraftin kirjat, mitä täältä korvesta ja lähitienoilta löytyy. Tai siis yhden kirjan ja 6 novellikokoelmaa + Kauhun Kynnys. Alku oli mielestäni Lovecraftin itsensä kirjailema ja erittäin hyvä, mutta se kirjoittajan vaihtuminen kyllä huomattiin heti tekstistä. Minä ainakin huomasin ja kiroilin, että ei itse H.P. voinut finishata teosta, siitä olisi varmasti tullut erittäin hyvä. Minä ainakin pidin alusta niin paljon, mutta sitten tuli loppuosa ja se suckasi erittäin pahasti. xP

//Edittasin tuon quoten kuntoon...
-Mickey

Edited by jb_slasher on 02.6.2002 01:30

[Eetupatukka]

Ihan tärppinä, että on tuloilla peli, joka sijoittuu H.P.:n maailmaan.Hui!

[yksisiipi]

Sain likaisiin kouriini "Temppeli ja muita kertomuksia" nove3llikokoelman ja tulipahan huomattua että HooPee osaa ainakin kirjoittaa. Varsinkin Dagon on kaikessa omituisuudessaan mielenkiintoinen tarina.
Pakko saada lisää Lovecraftia!

[nox]

Muuten ihan hyvää tavaraa mutta mun makuun tarinat on usein liian samankaltaisia toisiinsa nähden. Ei oikein sytytä. Myönnettäköön että tämä oli aika turha kommentti.

[Ren]

Originally posted by Brain Power
Muuten ihan hyvää tavaraa mutta mun makuun tarinat on usein liian samankaltaisia toisiinsa nähden.

Joo tuo on kyllä totta. Itseäni tosin lähinnä huvittaa se, että joka ikinen kerta päähenkilö kuolee (usein itsemurha), sekoaa täysin tai muuttuu vain yleisparanoidiksi.

Jos vaikka vain nuo Parhaat novellit lukee, niin ei tuo siinä kyllä vielä ongelmaksi muodostu.

[Locke Cole]

Koulussa äidinkielen tunnilla piti lukea pari kyseisen immeisen kirjoittimia novelleita, ei oikein sytyttänyt.

[Croppola]

Onhan noita tullut luettua nyt jonkin verran. Innostus lähti tosin ekaksi kun pelasimme Call Of Cthulhu ropea jossa meillä oli niin hyvä seikkailu (kauhua & hauskoja tilanteita) että oli pakko saada Lovecraftin kirjoja käsiin jostain. Ihan hyviä ne mielestäni ovat olleet. Novellit saisi jotkut olla ehkä hieman pitempiä, mutta pointti tulee selväksi...

Cthulhu on pahis...

[Ren]

Pika! Pika! Shub-Niggurath!

http://www.gamespy.com/comics/kovalic/pokethulhu/

[Theemu]

Kaikki mitä lähikirjastosta löytyy. Eli ainakin nuo molemmat mainitut novellikokoelmat, en muista oliko muita. Ei tuollainen liian vanhahtava tyyli innosta, Heikki-Petterihän kirjoitti jopa aikalaistensa silmissä wanhaan tyyliin. Kiva mytologia kuitenkin.

Tämä summaa mielipiteeni melko hyvin:

http://www.rinkworks.com/bookaminute/b/lovecraft.shtml

[Sensori]

Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn.

-> http://www.ech-pi-el.com/lovecraft/works/index.htm

Siellä teille pari intter Neetissä olevaa Lovecraftin kirjasta.