Rammstein

[Jesh]

Sinänsä ymmärrän kyllä, miksi osa biisistä, etenkin kertosäe, on englanniksi, sillä Rammsteinillahan lyriikat ovat erittäin olennainen osa biisiä ja useammat ihmiset kuitenkin ymmärtävät englantia paremmin kuin saksaa.

Itse en näkisi, että Rammstein milloinkaan kulloinkaan missään nimessä olisi tehnyt biisiä (osittain) englanniksi, jonkin yleisön takia - miksi he olisivatkaan, kun Rammstein myy nimenomaan yhtenä isona syynään se, että he ovat saksankielinen metallibändi. Syy on luultavemmin siinä suunnassa, että tuollainen tönkkö englanti alleviivaa biisin ironista sanomaa paljon tehokkaammin kuin saksa. Länsimaalaiselle yliseksuaalisuudelle, seksiturismille ja muulle tuossa nauretaan. Olisi suorastaan käsittämätöntä, että Rammstein sortuisi johonkin noin halpaan ratkaisuun kielivalintansa suhteen, kun näyttöä on kuitenkin niin paljon vanhemmilta albumeilta.

Itse biisi ei kuitenkaan ainakaan yksinään toimi - suht mitäänsanomaton renkutus, joka on juuri sitä itseään. En kuitenkaan ihmettelisi, jos se tulisi toimimaan albumin kontekstissa huomattavasti paremmin. Sellaisena mukavana pop-renkutuksena syvemmän ja armottomamman mätön seassa, tai osana sitä levyä jota ennakkokuuntelijat ovat kehuneet Rammsteinin monipuolisimmaksi tähän mennessä.

Video on taattua laatua ja onhan Rammsteinin viehätyksestä iso osa juurikin tabujen rikkomisessa kotoisin.

[pantsu]

Itse en näkisi, että Rammstein milloinkaan kulloinkaan missään nimessä olisi tehnyt biisiä (osittain) englanniksi, jonkin yleisön takia - miksi he olisivatkaan, kun Rammstein myy nimenomaan yhtenä isona syynään se, että he ovat saksankielinen metallibändi.

Eikäs heput joskus kääntäneet Du Hastin englanninkieliseksi? En ole kyllä koskaan enempää ajatellut että onko nyt kyseessä oikeasti Till vai joku urhea copycat (jokseenkin kylläkin aika hyvin tehty jos kerta ihmiset oikeaksi sitten uskoisivat). Muistaakseni Youtuben puolelta löytyy kyseinen video ja siinähän käyttävät engelskaa.

Mikäli siis tosiaan aito nauhoitus on. En tiedä, en siis voi asiasta ruveta enempää keskustelemaan.

Uutta nauhoitusta en nyt pysty kuitenkaan kuuntelemaan kun koulun atk-luokassa istuskelen ja ei äänentoistomahdollisuutta. Katsotaan sitten myöhemmin.

[Jesh]

Eikäs heput joskus kääntäneet Du Hastin englanninkieliseksi? En ole kyllä koskaan enempää ajatellut että onko nyt kyseessä oikeasti Till vai joku urhea copycat (jokseenkin kylläkin aika hyvin tehty jos kerta ihmiset oikeaksi sitten uskoisivat). Muistaakseni Youtuben puolelta löytyy kyseinen video ja siinähän käyttävät engelskaa.

En siis tarkoittanut, etteikö Rammstein voisi tehdä kappaletta englanniksi tai ole jo tehnyt, vaan mistä syistä tämä tapahtuisi. Toki joku Du Hast voi olla jälkeenpäin käännetty englanniksi (tai sitten ei), mutta se on jälkeenpäin ja alkuperäinen, koko maailman tietoisuuteen tullut, kappale oli saksankielinen. En vain usko, että Rammstein olisi jotenkin lisännyt englantia kertosäkeeseen juuri tässä kyseisessä biisissä (tai muissa tulevissa levyn kappaleissa) siksi, että jollain irvokkaalla tavalla tavoittelisivat suurempaa yleisöä. Syyt ovat enemmänkin taiteelliset ja sillä pyritään jotain sanomaan tai korostamaan.

[Dranda]

onhan Rammsteinin viehätyksestä iso osa juurikin tabujen rikkomisessa kotoisin.

Kannulla olikin jo keskustelua aiheesta, mutta täytyy silti ihmetellä tuon videon pointtia.

Kappalehan oli perustylsä lallatus, ei mitään uutta eikä hienoa (bändin edellinen ja voisiko sanoa sitäkin edellinen levy oli melko pleäh). Onhan tuo tietysti hieno myyntikikka, seksi myy. Musiikkivideot ovat ties kuinka kauan tihkuneet niin sanottua piiloseksiä (taustatanssijat nylkyttävät kameraa ja välillä räppilaulajaa ja välillä katupylvästä) ja koko "maailma". Seksi ja paljas pinta myy, kaikkihan sen tietävät. Tässä videossa ei jätetty mitään todellakaan arvailujen varaan vaan oli kirjaimellisesti suoraa toimintaa (hih ja miehellä tissit). Haluttiinko luoda niin sanottu vastaisku kaikille hitkutusvideoille vai halusiko bändi vain aiheuttaa tunnekohuja, puhumista, provosointia yms? Mikäli jälkimmäistä, niin eikös tällöin värkkien ja pippeleiden näyttäminen ole jo melko kulunut aihe? Luulisi Rammsteinin poikien keksineen jotain edes vähän rajumpaa ja kunnon mässäilyä eikä vain iik pornoa.

Saa nähdä mitä muuta levysisältöä on luvassa. Tämä kappale ei ainakaan herättänyt sitä luultavasti toivottua kiinnostusta itse levyä kohtaan. Pornoa on nähty ja huonoja kappaleita kuunneltu, tässä jutussa yhdistettiin mielestäni vain nämä kaksi asiaa toisiinsa ja täts it .

[Substance]

Oikeastaan englannin kieliset osuudet sopivat (mielestäni) hyvin Rammsteinille, koska näin he huomioivat myös saksaa osaamattomat fanit.

Parin kuuntelun jälkeen biisi iskee jo paremmin ja tuotos tuntuu kantaaottavammalta. Ehkä bändi oikeasti kyllästyi loppumattomaan perseen heilutukseen ja päätti nostaa riman sille korkeudelle jolle muut eivät yllä. Myös sanoitus iskee miesten feenixen pituuteen liittyviä paineita vastaan.

Jospa musiikkiteollisuus palaisi hiljalleen täysipukeisuuteen. Tapahtunee tuskin tämän videon seurauksena, mutta ainakin itse uskon ettei vähäpukeisuus nosta minkään biisin listasijoitusta pätkääkään.

Arveletteko kappaleen nauttivan listasuosiota mainstreamiin sopimattomista sanoituksista huolimatta?

[Kreifi]

Haluttiinko luoda niin sanottu vastaisku kaikille hitkutusvideoille vai halusiko bändi vain aiheuttaa tunnekohuja, puhumista, provosointia yms? Mikäli jälkimmäistä, niin eikös tällöin värkkien ja pippeleiden näyttäminen ole jo melko kulunut aihe? Luulisi Rammsteinin poikien keksineen jotain edes vähän rajumpaa ja kunnon mässäilyä eikä vain iik pornoa.

Kuten aikaisemmassa viestissäni jo sanoin, videohan ei olisi mitään (muuta kuin hienoja leikkauksia) ilman, että Ramukan heput siinä olisivat. Katso heidän eleitään ja ilmeitään. Siitä ainakin minä saan tässä videossa kiksini.

Uutta levyä en silti odota innolla, en ole odottanut vuosiin. :<

[Diamond]

erittäin mahtava musavideo ainakin mun mielestä ja aion todellakin ostaa uuden levyn kunhan ilmestyy suomen maalle ja Rammstein on tulos suomeenkin vai onks ne ollut jo. mut editoin lisää myöhemmin kun pitää mennä nukkuu pikku unet tässä.

[Naskali]

On se kyllä aikamoista avangardea niinkin suositulta bändiltä kuin Rammstein näyttää musa videossa ensin stondaavan munansa, sitten kun nussii ja lopulta money shotit. Miesten ilmeet ja eleet ovat, kuten Kreifi mainitsikin, varsin mainiot. Hyvä että jätkät viitsivät laittaa itsensä likoon musan ja viihteen vuoksi. Kuinka moni finiläinen viitsii näyttää munansa julkisesti. Siis öööh...

[Tonberry]

Hmh. En pidä siitä, että Till kusee yleisön päälle, kitaristin suuhun, ja panee musiikkivideoissa (Aikas rumaa, tekis sitä mitä aikasemmin, huumoria, niinku Benzinin musiikkivideossa.) Rammstein on parempi sakasankielisenä, ja olisi vielä parempi jos lopettaisi tommoset naku-jutut. Mua ei kiinnosta. Mutta se ei haittaa, että saksan-kielisenä kerrotaan jostain tommosesta, (laichzeit, rein raus, mann gegen mann, zwitter, buck dich, spiel mit mir...) ihan sama, niittenhän bändi se on, mutta tommonen käytös vähän ällöttää. Rammstein kuuluu mielibändiini, mutta vähän vähemmän seksiä, jookos?

[Rosenkranz]

Rammstein on yksi ehdottomista suosikeistani raskaamman musiikin saralla, ja yhtyeen julkaisemista albumeista minulla on Herzeleid, Sehnsucht, Mutter ja Reise, Reise. Pitäisi kyllä hankkia Rosenrot ja Liebe ist für alle da.

Rammsteiniin tykästyin ~10-vuotiaana vuonna 2001, kun näin televisiosta yhtyeen musiikkivideot Mutter ja Ich will. Voisin myös myöntää, että Rammsteinilla oli myös pienoinen vaikutus pitkän saksan opintojen aloittamiseen, ja myöhemmin ylenpalttiseen rakkauteeni saksan kieltä kohtaan(no se kuuloostaa niiiin hienolta!). Rakastan Rammsteinin biisien iskevyyttä ja rytmiä, äärimmäistä herkkyyttä, provosoivia, monitulkintaisia sanoituksia. Ja tietysti Till Lindemannin ääntä, ja kaikkien yhtyeen jäsenten panosta musiikkiin.(menipä runolliseksi, mutta whatever)

Huomasin tässä ketjussa olleen puhetta yhtyeen Pussy-videosta. Muistan lukeneeni yhtyeen haastattelusta(olisikohan ollut Inferno pari vuotta takaperin?), että bändin jäsenet eivät itse harrasta seksiä videolla vaan varsinaisen sekstailun hoitivat ns. body doublet. Youtubessa taisi lisäksi olla ainakin jossain vaiheessa making of -video, jossa tuo asia selitettiin. No, hyvä biisi, vaikuttava video. 'Nuff said.

[Substance]

Jälleen on Rammstein vääntänyt sellaisen ihan perus biisin ja kruunannut sen mahtavalla videolla. Sori, ei pornoa tällä kertaa. Tai nohh... Suhteellista.